Grundstudium Anglistik/Romanistik (GH Paderborn)

Ausbildung zur Dipl.-Übersetzerin (EH Köln) Sprachen: Französisch/Englisch

Journalistin (Melanchthon-Akademie, Köln)

Curriculum Öffentlichkeitsarbeit, Grund- und Aufbaukurs an der FFFZ Düsseldorf

Zertifikatskurs Medientutorin, KSI Bad Honnef

Seit 1987 als Übersetzerin tätig, zunächst als Angestellte, später freiberuflich

Seit 1997: freie journalistische Tätigkeit für verschiedene Printmedien, Schwerpunkte: Kultur, Soziales, Kinder und Jugend, Regionalia
Sachbuchautorin: ''Ich habe Geburtstag'', Känguru Colonia Verlag, (Recherchearbeit rund um Feierorte für Kindergeburtstage)
Initiatorin, Autorin und Mitherausgeberin von: ''Köln-Blick auf 2003'', ''Köln-Blick auf 2004'' ein Jahrbuch für Köln, Verlag J.P. Bachem, Köln

Seit 2003 freiberuflich als Korrektorin von fremdsprachlichen Texten tätig

Seit 2005: Lese und Hörbuchwerkstätten für Grundschulkinder in Zusammenarbeit mit Bibliotheken (KÖB St Martinius Stommeln, Stadtbücherei St. Martinius Kerpen, Stadtbücherei Dormagen); Moderatorin im Bürgerfunk bei der Radiowerkstatt Hürth (ca. 40 Sendungen pro Jahr mit dem Schwerpunkt Kultur, Soziales, Kinder und Jugend - viele davon mit Kindern bzw. Schulgruppen als Gästen, Interviews zu aktuellen Projekten in Schulen, im Verein, in der Gemeinde;
Pressearbeit für die Kölner Tänzerinitiative und Begleitung der ''Tanzhautnah'' -Festivals

Seit 2007: Pressearbeit für das Kindertheater ''Tohuwabohu'' (Kinder machen Theater) und Begleitung von Vorstellungen;
Prinzessinnenworkshop für 6-7jährige in der KÖBN St. Martinius Stommeln;
Begleitung von Cinepänz

2008: Multimedialer Workshop zum Thema ''Reisen'' für 8-1 Ojährige in der KÖB St. Martinius Stommeln;
Medienkritik und Schulcrossing am Geschwister-Scholl-Gymnasium Pulheim;
Konzeption und Durchführung des Multimediaprojekts Stommeln: AV in Zusammenarbeit mit der Gesamtschule Papa Giovanni XXIII Stommeln