Basierend auf der Geschichte „Emil und die Detektive“ von Erich Kästner setzen sich die Kinder mit dem Thema „ich und die anderen – die anderen und ich“ auseinander. In der Geschichte gelingt es einer Gruppe von Kindern, einen Dieb zu fangen, weil jedes Kind bereit ist, sich mit allen ihm zur Verfügung stehenden Möglichkeiten für ein gemeinsames Ziel einzusetzen. In unserer heutigen zeit könne sehr viele Kinder ihre Bedürfnisse und Wünsche für sich wahrnehmen, aussprechen und oft gehen sie in Erfüllung. Frühere Generationen konnten das noch nicht in diesem Maße. Dafür fällt es vielen Kinder heute schwer, die eigenen Wünsche zu Gunsten eines gemeinsamen Ziels zurückzustellen. Würde heute noch so eine Gruppe funktionieren wie bei Erich Kästner?
Auf der Bühne erleben die Kinder spielerisch, wie sich das eine und das andere anfühlt. Sie spielen einmal die Gruppe um Emil, die sich schnell einig wird, wer welche Aufgaben übernimmt; und sie spielen die Gruppe, in der jeder sagt, was er bereit ist zu tun und was nicht. Dabei suchen sie nach der Balance.
Am Ende sind zwei Aufführungen in der Schule vorgesehen.