Die Brücke zwischen Altbekanntem und Neuen ist die Sprache. Bis die Sprache in Worte erlernt ist, gibt es viele Weisen das Neue zu erschließen. Da oft die ausländischen Schüler/innen über geringe Deutschkenntnisse verfügen, müssen andere Wege der Pädagogik eingeschaltet werden. Die Jugendliche werden an Orte des alltäglichen Lebens begleitet, um in der lebendigen Interaktion die für sie neue Sprache zu begreifen. Die kreative Ebene der Kommunikation der Menschen, unabhängig seiner Nationalität, bekannt. Im Atelier werden wir mit verschiedensten Materialien und Werkzeuge entstehen lassen, in denen die ausländischen Schüler/innen sich auch als ohne umfangreiche Deutschkenntnisse ausdrücken können. Natürlich wird die Sprache auch in der Grafikwerkstatt eine Rolle spielen, z.B. bei der Vermittlung der Druckgrafik Techniken. Desweiteren soll mit den Jugendlichen ein Alphabet mit Hilfe ganz verschiedenen Drucktechniken erstellt werden.
Am Ende des Workshops steht ein möglicherweise buntes Gemisch aus Bildern, Buchstaben und Wörtern. Sprache ist dann nicht mehr ein großer Berg an Vokabeln und Grammatik, die noch zu erlernen sind, sondern eine spannende Reise in eine neue Welt.